A driven ballerina who defected from the Soviet Union because of antisemitism and lack of artistic and personal freedom toes her way from being a principal dancer of the Boston Ballet to leading a diverse group of ballet students in their difficult journey to become professional dancers.