The panel explored a major update in the 1965 assassination of civil rights icon Malcolm X. Two men who were found guilty of the killing were exonerated after spending more than 20 years in prison.