While meeting to discuss the details of their case, Max questions how the inspector knows so much about the cemetery they had visited in search for clues. Oskar reluctantly reveals the death of his daughter.