Executive Producer/Writer Chris Lang and director Andy Wilson discuss how they brought their vision for Season 3 to the screen.