Sherlock co-creators Mark Gatiss and Steven Moffat on staying true to the original Sherlock Holmes character