F. Murray Abraham untangles the controversies surrounding “The Merchant of Venice,” addressing the ubiquitous anti-Semitism that characterized Europe in Shakespeare’s time.