When N.F.L. players starting with Colin Kaepernick took a knee during the national anthem to protest police mistreatment of African-Americans, their actions ignited an uproar over injecting politics onto the playing field. Their protest had surprising ties to the silent black-power salute by two sprinters at the 1968 Olympics.