Juan Mancias is fighting for access to Boca Chica, a beach in Texas used by SpaceX, since it is an important cultural site for his tribe.