The majority of Americans now live in a state or territory where cannabis is legal for medical use. But many people remain incarcerated for cannabis possession.