Discover why coronavirus cases and deaths have been underreported in Mexico—and how it's not the only country with this problem.