Online privacy isn’t a switch—it’s a dial. And you get to control how much data you share, and with who. Here’s how to make your data more private.