Nina finds Nadine unresponsive, and the entire team has difficulty with the prognosis--except Proust, who seems to feel nothing.