Hawai’i is home to a broad, beautiful array of bird species found only on its islands — like the stunningly diverse honeycreepers, many on the border of extinction. Now, a local team is removing invasive predators, restoring habitats, and battling mosquito-borne diseases to protect honeycreepers from their latest threat: avian malaria.