When the company attempts to mount the famous Swan Lake, they have to deal with several dancers sidelined by food poisoning. Sébastien offers the lead to Zoé, thinking she"ll turn down the strenuous role… but she accepts the challenge. Zoé has less than 48 hours to get herself ready. Unfortunately, her body is not fully cooperating, and she must fight through dizzy spells.