As the Great Depression drags on, jazz comes as close as it has ever come to being America's popular music