Liberty City, Miami, is home to one of the oldest segregated public housing projects in the United States. Now with rising sea levels, the neighborhood’s higher ground has become something else: real estate gold.