Henry Louis Gates, Jr. helps musician Dionne Warwick & actor Danielle Brooks break down barriers imposed by the slave system to learn the names of their ancestors who endured unimaginable ordeals—but emerged to forge families that thrived.