Three guests who have helped to redefine Black America in the last decade find their identities challenged as they learn about their family origins.