Three guests who have found fame mining their family stories for comedy learn about ancestors who overcame immense suffering.