Henry Louis Gates, Jr. is surprised to learn that Terry Gross's professional life began in a place she couldn't fit — the 8th-grade classroom.