LeVar Burton is overcome with emotion when when he reads the 1940 census for Arkansas that reveals that he and his father's ancestors share something truly profound.