Angela Davis' great-grandfather, Isom, not only marks her family's transition from slavery to freedom, he's also at the center of a fascinating story involving the Freedmen's Bureau.