Modern seafarers proved that Polynesians navigated their world in canoes, following the stars. Meet a crew member on a worldwide voyage with a stop at his ancestral home — a family moment to remember and a dish never to forget.