Hawai’i chef Andrew Le reunites with family in Ho Chi Minh City, sharing stories and food memories over a hot bowl of pho.