Charles Darwin encountered a tiny fox-like creature during his famous voyage but instead of discovering its fascinating evolutionary story, he just knocked it on the head with his geology hammer.