A fresh wave of disaster further paralyzes the clean-up operation. Sutherland is left red faced and demanding answers.