While the residents of Poplar prepare for the Apollo 11 mission, Sister Julienne, Shelagh, and Nurse Crane review the pupil midwives' casebooks. The women agree that Rosalind could benefit from more self-confidence while Joyce could do with more experience overseeing home births.