Shockwaves reverberate through Broadchurch as news of the attack spreads. The scale of the investigation dawns on Ellie and Hardy.