Jailed for civil disobedience in June, 1961, the Freedom Riders used songs to turn prison into another place for peaceful protest.