Designed as a tourist attraction, Mount Rushmore celebrated America's expansion west; now, 70 years in the making, a new memorial to Native American leader Crazy Horse completes the state’s salute to its history.