Bats produce "pings" or "clicks," right? They make these high-pitched sounds, too high for us to hear, but when their cries ricochet off distant objects, the echoes tell them there's a house over there, a tree in front of them, a moth flying over on the left. And so they "see" by
echolocation
We all know this. But now, I want to tell you something you may not know. It turns out bats (some bats anyway) sing — sing uncannily, spookily, like songbirds, with the trilling, the chirping, as if they were nightingales. Listen, for example, to the song of a
Mexican free-tailed bat
When
Virginia Morell
What I needed, it turns out, is a directional microphone that amplifies the noises these bats make. Scientists first recorded singing bats 40 years ago; their melodies,
Virginia wrote
Pretty impressive, no? Especially if you're a female broad-eared bat looking for a mate. The male in that clip will keep singing — maybe because these bats are polygamous, and the more the male sings, the greater his chances for mating again. Plus, a powerfully sung song is an advertisement of strength, and it might intimidate competitors. For these same reasons, male songbirds — warblers, tanagers, orioles, finches, nightingales, larks — are celebrated for their beautiful melodies. But as
Virginia points out
One of my favorites is
Pipistrellus nathusii
What, I wonder, is it saying? Nobody has learned to speak fluent bat, but Virginia says a team of researchers from the Czech Republic recorded and analyzed nearly 3,000 recordings of P. nathusii at 33 different places in southern Bohemia, and they think they've got the gist. The song, they say, opens with a hello, then a gender identification, then some geographic information, then a "let's talk" section.
She quotes their translation of the song this way (press the play arrow in the box below to make the translation simultaneous):